Under Maintenance
We’d like to advise you of a scheduled maintenance of the AwayCare portal tonight.
The portal, along with any API connections, will be unavailable from the evening of May 4th, 2024 starting at 8:00 pm ET until 10:00 pm ET (5:00 pm PT to 7pm PT) on May 4th, 2024.
Should you experience any difficulties following this maintenance, please email [email protected].
Nous vous informons que le portail AwayCare fera l’objet d’une maintenance programmée ce soir.
Le portail, ainsi que toutes les connexions API, ne seront pas disponibles de la soirée du 4 mai 2024 à partir de 20 h HE à 22 h HE (17 h PT à 19 h PT) le 4 mai 2024.
Si vous rencontrez des difficultés à la suite de cette maintenance, veuillez envoyer un courriel à [email protected]..